Celebrity Çevirili

If I wasn't a celebrity
Eğer bir ünlü olmasaydım

Would you be so nice to me
Bu kadar iyi olurmuydun bana karşı ?

If I didn't have cheese like every day
Her gün peynir gibi hissetmeseydim

Would you still wanna be with me
Hala benimle olmak ister miydin?

If I couldn't buy you diamond rings
Eğer sana elmas yüzükler almasaydım

And all those other expensive things
Ve tüm diğer pahalı şeyleri

Would you be so into me
Bu kadar benim içimde olur muydun ?

If I wasn't a celebrity
Eğer bir ünlü olmasaydım...

Lately I've been doing a little thinking 'bout the things that satisfy you
Son zamanlarda seni küçük birşeyle memnun etmeyi düşünüyorum

It's making me wonder 'bout the things that you see in me
Bende gördüğün şeyler beni şaşırtıyor

I hate the way you like to say your man's a celebrity
Erkeğinin bir ünlü olduğunu söyleme yolundan nefret ederim

Baby what's the dea, I thought you wanted me for me
Bebek yanlış olan ne, beni ben olduğum için istediğini düşünmüştüm

You gotta say what you mean
Ne anlama geldiğini söylemelisin

You gotta mean what you say
Ne söylediğini anlamalısın

'Cause you keep pushin' me away
Çünkü beni kendinden uzağa itiyorsun

'Cause I ain't got no time to play, so I say
Çünkü artık oyun oynayacak zamanım yok

Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity
Ünlü, ünlü...

I'm glad that you are having a good time livin' the life that I've laid out for me
Beni rahat bıraktığında, Yaşadığın hayatta iyi zaman geçirmenden mutluluk duyarım

Constantly splurging, spending my money on everything you see
Sürekli gördüğün herşeye paramı har vurup harman savurmak...

It would be different if you had something
Eğer birşeye sahip olsaydın farklı olabilirdi

Maybe like a J-O-B
Belki J-O-B gibi

You need to get your thing together, yeah
Kendi şeylerini kendin almaya ihtiyacın var

You gotta stop runnin' games, sayin'
Oyun oynamayı durdurmalısın, söyleyerek

It ain't about my fame
Ünüm hakkında olmadığını

'Cause you know if things weren't this way
Eğer yolunda gitmezse, çünkü biliyorsun

You'd be gone a long time ago, so I say
Sen uzun zaman önce gitmeliydin, bu nedenle söylerim

If you really loved me, you'd try and show me that it ain't even about my name
Eğer beni gerçekten seviyorsan, adımla ilgili olmadığını dene ve göster bana

But you try to use me, you lie to fool me
Ama beni kullanmayı denersen, yalan söylersen beni aptal yaparsın

So it can never be the same
Bu nedenle o asla aynı olmaz

So now I'm leaving you behind
Bu nedenle şimdi seni arkamda bırakıyorum

I've found somebody who can love me for me
Beni benim için sevebilicek birini bulacağım

And that's all I need, yeah
Ve tüm ihtiyacım olan bu, evet

Celebrity, celebrity, celebrity, celebrity
Ünlü, ünlü, ünlü , ünlü...